首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
绝长续短 绝:截断。截取长的,补充短的。比喻用长处补短处。
满天星斗 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
屡试不爽 屡次试验都不错。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
从天而降 天上掉下来的。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
超然绝俗 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》:“方之古贤,实有伦序,采之于今,超然绝俗,诚社稷之蓍龟,大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》:“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗,大老手笔,超然绝俗。”
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。