离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 说东道西(意思解释)
- 春风化雨(意思解释)
- 来去无踪(意思解释)
- 为民请命(意思解释)
- 干干脆脆(意思解释)
- 旧地重游(意思解释)
- 高步阔视(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 孜孜以求(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由大懒猪在线词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 素昧平生 | 一向不了解。指与某人从来不认识。素：从来；昧：不明白；不了解。 |
| 从俗浮沉 | 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。 |
| 五花大绑 | 先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |
| 高屋建瓴 | 建：倒水，泼水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下，不可阻遏。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 纵横四海 | 纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 饿殍满道 | 殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |