首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由大懒猪在线词典提供。

相关成语


成语 解释
李代桃僵 僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
用心竭力 用尽心计和力量。
来去无踪 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。
满山遍野 布满山岭田野。形容数量多或范围广。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
角巾素服
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
发人深思 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。
同功一体 指功绩和地位相同。