首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由大懒猪在线词典提供。

相关成语


成语 解释
因材施教 因:根据;材:资质;施:施加;进行;教:教育。根据学习的人的不同志趣、资质来进行不同的教育。
条条大路通罗马 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。
高耸入云 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
长命富贵 既长寿又富裕显贵。
河鱼腹疾 指腹泻。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
离奇古怪 十分奇特少见
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
扣人心弦 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
金蝉脱壳 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。