望尘莫及
意思解释
基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”
例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
基础信息
拼音wàng chén mò jí
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体朢塵莫及
正音“莫”，不能读作“mù”。
感情望尘莫及是贬义词。
用法连动式；作谓语；含贬义。
辨形“及”，不能写作“急”。
辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。
歇后语驴子跟马跑
谜语思凡；徒步追汽车
近义词不可企及、瞠乎其后
反义词后来居上
英语too far behind to catch up
俄语недоступный（не угнаться）
日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ
德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）
法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）
字义分解
更多成语的意思解释
- 短褐不全(意思解释)
- 流离琐尾(意思解释)
- 释车下走(意思解释)
- 轮焉奂焉(意思解释)
- 痛定思痛(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 秋水伊人(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 鸿鹄将至(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 一文不名(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 鬼头鬼脑(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由大懒猪在线词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 怪诞不经 | 怪诞：离奇古怪；不经：不合常理。指言语奇怪荒唐，不合常理。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。 |
| 直截了当 | 了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。 |
| 暮史朝经 | 经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |