改编

1.子弟书作家运用多种方式化长为短，对原著进行不同程度的改编。

2.吉布森发现《小苹果》红遍中国网络,觉得很不可思议,决定改编成英文,但副歌保留中文,他还请妈妈、姐姐及同学在mV扮演西游记人物。

3.2004年7月1日,中国戏曲学会在宁波举行颁奖仪式,授予据柔石小说《为奴隶的母亲》改编的甬剧《典妻》“中国戏曲学会奖”。

4.联邦巩固与发展协会将在2010选举继续取得压倒优势，如果民族武装地区仍然反对边境自卫队改编计划、不参加投票。

5.这个协议去年被打破，原因是克钦独立军拒绝接受军政权改编克钦独立军为缅军控制的边境自卫部队的命令。

6.据日媒8月31日报道,日本拟把陆上自卫队部分步兵部队改编成水陆两栖部队,加强保卫西南诸岛的能力,以抗衡中国。

7.军政府与佤联军之间紧张关系不断增剧，军政府要求佤联军接受改编为边境警卫队，接受缅军指挥。

8., 自1862年问世以来,《悲惨世界》一直为影视界所钟爱,被认为是电影电视改编的“永恒主题”。

9., 别出心裁的是,在汪峰的一手打造下,这首粤语经典被改编成由香港学员陈乐基的粤语演唱和内地学员张心杰国语演唱的“混音版”。

10.我们都惊叹他（莎士比亚）的成熟作品的伟大，却忘记他的大半生精力都费在改编前人的剧本，在其中讨诀窍。